Komponist: Sandra Belê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando o poema tirar
O sujo das minhas roupas
Eu o lavarei sem palavras
E mudo distribuirei seu versos
Pelos varais de meus dias
Depois as palavras ao Sol
Talvez componha um poema seco
Para consolar as lavadeiras
Para consolar as lavadeiras
Quando o poema tirar
O sujo das minhas roupas
Eu o lavarei sem palavras
E mudo distribuirei seu versos
Pelos varais de meus dias
Depois as palavras ao Sol
Talvez componha um poema seco
Para consolar as lavadeiras
Para consolar as lavadeiras
Übersetzung
Wenn das Gedicht entfernt
Den Schmutz von meiner Kleidung
Werde ich es wortlos waschen
Und stumm seine Verse verteilen
Auf den Wäscheleinen meiner Tage
Danach die Worte in der Sonne
Vielleicht verfasse ich ein trockenes Gedicht
Um die Wäscherinnen zu trösten
Um die Wäscherinnen zu trösten
Wenn das Gedicht entfernt
Den Schmutz von meiner Kleidung
Werde ich es wortlos waschen
Und stumm seine Verse verteilen
Auf den Wäscheleinen meiner Tage
Danach die Worte in der Sonne
Vielleicht verfasse ich ein trockenes Gedicht
Um die Wäscherinnen zu trösten
Um die Wäscherinnen zu trösten
