Komponist: Trio Juazeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Arranjei terra dura
Olha eu arranjei amuleto
Olha eu arranjei banho de cheiro e fulo
Arranjei um galho de arruda
Olha eu arranjei um pé de poeira
Olha eu arranjei pra ter sorte no amor
Meu coração não teve sorte
Não teve sorte, não teve sorte
A solidão chega de noite
Chega de noite, chega de noite
Só me resta nesse sonho
É pedir a Santo Antonio
Pra salvar meu coração
Peço a Deus que tenha pena
Me arranje uma morena
Ou eu morro de paixão
De paixão, morro de paixão
Übersetzung
Ich habe harten Boden bekommen
Schau, ich habe ein Amulett bekommen
Schau, ich habe ein duftendes Bad und Fulo bekommen
Ich habe einen Zweig Raute bekommen
Schau, ich habe einen Fuß voll Staub bekommen
Schau, ich habe es bekommen, um Glück in der Liebe zu haben
Mein Herz hatte kein Glück
Hatte kein Glück, hatte kein Glück
Die Einsamkeit kommt in der Nacht
Kommt in der Nacht, kommt in der Nacht
Alles, was mir in diesem Traum noch bleibt
Ist, den heiligen Antonius zu bitten
Mein Herz zu retten
Ich bitte Gott, Gnade zu haben
Besorg mir eine Brünette
Oder ich sterbe vor Leidenschaft
Vor Leidenschaft, ich sterbe vor Leidenschaft
