Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A que dizer amor distante, Que foi embora
Para nunca mais voltar
Meu coração agonizante, Chora, chora
E não cansa de chorar
B quer dizer benzinho amado
Se eu pudesse
Viverias junto a mim
Contigo sonharia acordado
Felicidade que jamais teria fim
C quer dizer com a saudade
Estou morando
Desde que você partiu
Não tive mais felicidade
Porque você nunca mais
Pra mim sorriu
Übersetzung
A bedeutet ferne Liebe, Die wegging
Um nie mehr zurückzukehren
Mein qualvolles Herz, Weint, weint
Und wird nicht müde zu weinen
B bedeutet geliebter Schatz
Wenn ich könnte
Würdest du bei mir leben
Mit dir würde ich wach träumen
Glück, das niemals enden würde
C bedeutet mit der saudade
Lebe ich
Seitdem du gegangen bist
Hatte ich kein Glück mehr
Weil du nie wieder
Für mich gelächelt hast
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
