Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu só entro nesse coco muito prevenido
Tem muito cabra enxerido, não levo maria
Tem sanfona, tem ganzá, e tem mulher boa
E a poeira voa, e amanhece o dia
O coco só é gostoso bem arroxadinho
Agente dança empancadinho do jeito que agente quer
Cada um com uma mulher, e não falta nada
E quando chega a madrugada agente nem da pé
Vai chegando a manhazinha, o cantador de coco.
Cantando já quase rouco, mas muito animado.
De um gole de aguardente para o cantador
Quando ele se esquentou, cantou ate torrado.
O povo todo dançando nessa brincadeira
La fora vê a poeira do salão subindo
E o cantor se divertindo tomando bicada
Foi abraçar a namorada, terminou caindo
Übersetzung
Ich betrete diese Coco nur sehr vorsichtig
Es gibt viele neugierige Typen, ich nehme Maria nicht mit
Es gibt Akkordeon, es gibt Shaker und es gibt gute Frauen
Und der Staub fliegt und der Tag bricht an
Die Coco ist nur gut, wenn sie sehr eng ist
Wir tanzen eng zusammen, so wie wir wollen
Jeder mit einer Frau, und es fehlt an nichts
Und wenn der Morgen kommt, gehen wir nicht einmal weg
Der Morgen kommt, der Coco-Sänger.
Singt schon fast heiser, aber sehr animiert.
Ein Schluck Schnaps für den Sänger
Als er sich aufgewärmt hatte, sang er, bis er geröstet war.
Die ganze Menge tanzt in diesem Spiel
Draußen sieht man den Staub aus dem Saal aufsteigen
Und der Sänger hat Spaß beim Nippen
Ging, um seine Freundin zu umarmen, und fiel schließlich hin
