Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vamos pular gente, que já esta na hora
Vamos pular gente, vamo-nos embora
São João é festa pra não se parar
Agente canta e dança ate o sol raiar
Olho para o céu, vejo um balão.
Olho pro terreiro, vejo um fogueirão.
Olho para o canto, vejo um garrafão.
Me encho de cachaça e dou viva a São João
Übersetzung
Lasst uns springen, Leute, denn es ist schon Zeit
Lasst uns springen, Leute, lasst uns aufbrechen
São João ist ein Fest, das nicht aufhören darf
Wir singen und tanzen, bis die Sonne aufgeht
Ich schaue zum Himmel, sehe eine Himmelslaterne.
Ich schaue auf den Hof, sehe ein großes Lagerfeuer.
Ich schaue in die Ecke, sehe eine große Flasche.
Ich fülle mich mit Cachaça und rufe „Es lebe São João!“
