Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu bem que me vê pisar dentro da fogueira
Sem me queimar
Eu não piso não, meu bem
Eu não piso não
Eu tenho fé, mas cadê disposição.
Eu acredito nos milagres de são joão
Com são pedro e santo antonio para a minha devoção
E na hora da verdade eu tenho amor no coração
Pra pisar não falta fé mas cadê disposição
Eu fui criado dentro da religião
Minha mãe sempre falava que eu era um bom cristão
E mandava toda hora eu rezar pra ter fezão
Minha gente eu tinha fé mas cadê disposição
Übersetzung
Meine Liebe, die mich sieht, wie ich ins Freudenfeuer trete
Ohne zu verbrennen
Ich trete nicht, meine Liebe
Ich trete nicht
Ich habe Glauben, aber wo ist die Bereitschaft.
Ich glaube an die Wunder des Heiligen Johannes
Mit dem Heiligen Petrus und dem Heiligen Antonius für meine Andacht
Und im Moment der Wahrheit habe ich Liebe in meinem Herzen
Zum Treten fehlt es nicht an Glauben, aber wo ist die Bereitschaft
Ich wurde in der Religion erzogen
Meine Mutter sagte immer, dass ich ein guter Christ sei
Und sie befahl mir ständig, zu beten, um Recht zu haben
Meine Leute, ich hatte Glauben, aber wo ist die Bereitschaft
