Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Deus me deu força e coragem
Pra hoje ser o que sou
Viver triste é bobagem
Quem na vida não chorou
De tristeza ou de alegria, ou por amor
Eu dei a volta por cima
De tudo me libertei
Esqueci todo o passado
O presente eu aceitei
O futuro a deus pertence
Se ele vira eu não sei
Ando vendendo alegria
Hoje eu sou muito feliz
Tenho a paz que eu queria
Com o amor que sempre quis
Se eu chorei no passado
Quem me vê agora não diz
Übersetzung
Gott gab mir Kraft und Mut
Um das zu sein, was ich heute bin
Traurig zu leben ist dumm
Wer im Leben hat nicht geweint
Aus Trauer oder Freude oder aus Liebe
Ich habe das Blatt gewendet
Ich habe mich von allem befreit
Ich habe die ganze Vergangenheit vergessen
Ich habe die Gegenwart akzeptiert
Die Zukunft gehört Gott
Ob sie kommt, weiß ich nicht
Ich verkaufe Freude
Heute bin ich sehr glücklich
Ich habe den Frieden, den ich wollte
Mit der Liebe, die ich immer wollte
Wenn ich in der Vergangenheit geweint habe
Wer mich jetzt sieht, sagt es nicht
