Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Mulher que sai de casa sem dizer aonde vai
Ta dando um fora, ta dando um fora
Mulher que pensa que os direitos são iguais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Você que namora, quatro, cinco, seis ou mais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Ela também pensa que os direitos são iguais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Hoje a mulher faz coisas
Que antes não fazia
Ocupa altos cargos e ate mesmo autarquia
Aos poucos ela vem conquistando o que bem quer
E homem vai deixando feito um bobo pra mulher
O homem esta perdendo seu direito a cada hora
Enquanto vai pensando que a mulher
Ta dando um fora
Übersetzung
Eine Frau, die das Haus verlässt, ohne zu sagen, wohin sie geht
Spielt verrückt, spielt verrückt
Eine Frau, die denkt, dass die Rechte gleich sind
Spielt verrückt, spielt verrückt
Du, der du vier, fünf, sechs oder mehr datest
Spielt verrückt, spielt verrückt
Auch sie denkt, dass die Rechte gleich sind
Spielt verrückt, spielt verrückt
Heute macht eine Frau Dinge
Die sie früher nicht gemacht hat
Besetzt hohe Positionen und sogar Autonomie
Nach und nach erobert sie, was sie will
Und der Mann wird wie ein Narr für die Frau zurückgelassen
Der Mann verliert stündlich sein Recht
Während er denkt, dass die Frau
Verrückt spielt
