Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não pise no pé dela que ela vai zangar
E deixe ela no canto a noite inteira sem dançar
Quando estas embriagado
És metido a bagunceiro
Em todo forro que chega
Quer apagar o candeeiro
Pisa no pe da menina
Ainda queres ter razão
Tu só quer beber cachaça
Fazer arruaça e arranjar confusão
Übersetzung
Tritt ihr nicht auf den Fuß, sonst wird sie wütend
Und lass sie in der Ecke die ganze Nacht ohne zu tanzen
Wenn du betrunken bist
Bist du ein Möchtegern-Randalierer
Auf jedem forró, zu dem du kommst
Willst du die Lampe ausmachen
Du trittst dem Mädchen auf den Fuß
Und willst immer noch Recht haben
Du willst nur cachaça trinken
Ärger machen und Verwirrung stiften
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
