Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu passarinho verde
Perde-la voou
Eu vou pra minha terra, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Se é que milho madurou
E são pedro se acordou
Então e são joão, é são joão, é são joão
Vem enquanto é cedo
E o foguete esta esquentando
Já estou pegando fogo
Você esta me incendiando
Vem que já e tarde é madrugada
E pra quem ama uma noite é quase nada
Übersetzung
Mein kleiner grüner Vogel
Verflog sich und ging verloren
Ich gehe in mein Land, ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe
Wenn der Mais reif geworden ist
Und Sankt Peter aufgewacht ist
Dann ist es Sankt Johannis, es ist Sankt Johannis, es ist Sankt Johannis
Komm, solange es früh ist
Und die Feuerwerksrakete sich aufheizt
Ich fange schon Feuer
Du zündest mich an
Komm, es ist schon spät, es ist Morgengrauen
Und für diejenigen, die lieben, ist eine Nacht fast nichts
