Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A saudade bateu forte
No fundo do coração
Deu um vazio no peito
Lembrando do meu sertão
Da casa de reboco
Da cacimba de quintal
Da rede no terraço
Onde agente namorava
E balançava a se amar
Meu deus como eram lindas
As noites no meu sertão
O brilho das estrelas
Tinha mais imensidão
A luz do candeeiro
A chama do lampião
Era tudo tão bonito
Eu acho que é por isso
Que eu choro de emoção
A saudade do sertão
Me faz chorar oh!
A saudade do sertão me faz sofrer
Foi a seca que me fez
Te abandonar
Foi a seca que me fez deixar você
Lá na casa de reboco
Te amar
E na rede balançar
Ninar você
Translation
The deep longing struck hard
Deep in my heart
It left an emptiness in my chest
Remembering my sertão
Of the mud-plastered house
Of the backyard well
Of the hammock on the porch
Where we used to court
And swung, loving each other
My God, how beautiful were
The nights in my sertão
The sparkle of the stars
Had more immensity
The light of the oil lamp
The flame of the lantern
Everything was so beautiful
I think that's why
That I cry with emotion
The longing for the sertão
Makes me cry, oh!
The longing for the sertão makes me suffer
It was the drought that made me
Abandon you
It was the drought that made me leave you
There in the mud-plastered house
To love you
And in the hammock swing
To lull you
