Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Adelmario Coelho

Vaqueiro ApaixonadoCowboy in Love

Adelmario Coelho · Farejador de Forró Forró Sniffer (2004)

Share: 0
0

Composer: Adelmario Coelho

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Um vaqueiro apaixonado

Montado no seu cavalo

De nome preto alazão

Numa grande vaqueijada

Acenou pra sua amada

No meio da multidão

Ela lhe mandou um beijo

Satisfeito seu desejo

A paixão do seu coração

E numa grande corrida

Em nome da sua amada

Derrubou o boi no chão

E quando o boi caiu

Ê boi,ê boi

Ofereceu prá donzela

Ê boi,ê boi

Um buquê de flores lindas

Junto com o troféu

Que ele conquistou pra ela

Foi felicidade tanta

Sorrindo que nem criança

Correu ao encontro dela

O pai da moça era brabo

E andava desconfiado

Do vaqueira campeão

E quando eles se beijaram

O pai da moça zangado

Começou a confusão

E o vaqueiro fugiu, ê boi,ê boi

Carregando a danzela, ê boi, ê boi (bis)

Deixado como lembrança

As flores e o troféu que ele conquitou pra ela

Translation

A vaqueiro in love

Mounted on his horse

Named black sorrel

In a big vaqueijada

He waved to his beloved

In the middle of the crowd

She sent him a kiss

His desire satisfied

The passion of his heart

And in a big race

In the name of his beloved

He brought the ox down to the ground

And when the ox fell

Hey ox, hey ox

He offered the maiden

Hey ox, hey ox

A bouquet of beautiful flowers

Along with the trophy

That he won for her

It was such happiness

Smiling like a child

He ran to meet her

The girl's father was fierce

And was suspicious

Of the champion vaqueiro

And when they kissed

The girl's father, angry

Started the confusion

And the vaqueiro fled, hey ox, hey ox

Carrying the maiden, hey ox, hey ox (bis)

Left as a souvenir

The flowers and the trophy he won for her

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Adelmario Coelho

All lyrics by Adelmario Coelho

Other artists