Composer: Adelmario Coelho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Você raptou meu coração
Enlouquecido, amolecido
Numa noite de prazer
Agora quando briga
Você diz que vai embora
Eu tento e não consigo te esquecer
Vem nenem (bis)
Se adaptar a meu jeitinho, neném
Que eu vou te dar o meu carinho, neném
Que eu vou te dar o meu amor
Quando quer brigar
Você olha para mim
Você faz um biquinho
Eu finjo que não vejo
As vezes meu desejo
É de te dar um fora
Mais quando você chora
Eu vejo o mundo desabar
Quero te amar
Eu quero te beijar
Eu quero me aquecer
Nadar no teu suor
Dançar esse forró
Juntar as nossas vidas
Fazer uma canção
E te botar no balance (bis)
Translation
You kidnapped my heart
Crazed, softened
On a night of pleasure
Now when you fight
You say you're leaving
I try and can't forget you
Come nenem (bis)
Adapt to my little way, nenem
That I will give you my affection, nenem
That I will give you my love
When you want to fight
You look at me
You make a pout
I pretend not to see
Sometimes my desire
Is to dump you
But when you cry
I see the world collapse
I want to love you
I want to kiss you
I want to warm myself
Swim in your sweat
Dance this forró
Join our lives
Make a song
And put you in the balance (bis)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
