Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Amelinha

Tomara Que SejaHopefully It Is

Amelinha · Romance Da Lua Lua Romance of Lua Lua (1983)

Share: 0
0

Composer: Amelinha

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Há uma coisa há

Que você deseja

Tomara que seja

Meu coração princesa

Há uma coisa há

Que você deseja saber

Tomara que seja

Na última cerveja


Mas o que é que a gente diz

Quando quer amar

O que é que a boca diz

Quando quer beijar

Ela quer morder

Ela quer gritar

Ela quer gemer

Ela quer chorar

Translation

There is something there

That you desire

I hope it is

My heart, princess

There is something there

That you wish to know

I hope it is

In the last beer


But what do we say

When we want to love

What does the mouth say

When it wants to kiss

It wants to bite

It wants to scream

It wants to moan

It wants to cry

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Amelinha

All lyrics by Amelinha

Other artists