Composer: Amelinha
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ah! Se vai chover
Dez mil canções, novas canções
Minha vida há de multiplicar
E vai chegar como quem nunca vai acabar
Vem, amanhã
É um dia de se namorar
E tudo tem um fim
Seja lá qual for
Mas que seja assim
Sou o vento que não passa
E o que nunca acontece
Sou metade dessa raça
Sou natureza feliz
Seja qual for
Seja onde for
Tem um jardim
Onde eu possa ninar uma flor
Não tem a ver
Com saudade, tormento ou paixão
É o sabor de quem pensa ainda em viver
Os sonhos de verão
Brotando no chão
Mil novas canções.
Translation
Ah! If it's going to rain
Ten thousand songs, new songs
My life will multiply
And it will arrive as if it will never end
Come, tomorrow
Is a day for romancing
And everything has an end
Whatever it may be
But let it be like this
I am the wind that doesn't pass
And what never happens
I am half of this race
I am happy nature
Whatever it may be
Wherever it may be
There is a garden
Where I can cradle a flower
It has nothing to do
With longing, torment, or passion
It's the flavor of someone who still thinks of living
The dreams of summer
Sprouting on the ground
Thousands of new songs.
