Composer: As Galvão, Moacyr Franco
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Cumpriu a pena
Uma dezena de anos perdido, uma bobagem
Saindo agora
Estão lá fora a sua espera, fome e chantagem
Nenhum parente
Estão ausente a mãe e o filho que não conhece
Sem endereço, um recomeço
Que ninguém sonha mas acontece
Ela queria voar como andorinha
Alcançar o seu destino que fugia
Esquecer o que a pátria prometia
Vida de pobre, de loteria
Voa, voa sonha alto, ave ferida
Voa atrás daquela sorte prometida
Vai buscar pra sua gente tão sofrida
O que precisa, pão e justiça
Vender o corpo no cais do porto
Por uns centavos, pela comida
Matar a fome, comprar um nome
Um telefone, uma saída
Vida rasteira de brasileira
Ex-prisioneira sem pedigree
Contar com a sorte, pedra e bodoque
Vencer a morte, não desistir
Translation
He served his time
A decade of years lost, a foolish thing
Getting out now
They're out there waiting for him, hunger and blackmail
No relatives
His mother and the son he doesn't know are absent
No address, a new beginning
That no one dreams of but it happens
She wanted to fly like a swallow
Reach her destiny that was escaping
Forget what the homeland promised
A poor life, like a lottery
Fly, fly dream high, wounded bird
Fly after that promised luck
Go get for your suffering people
What they need, bread and justice
Selling her body on the docks
For a few cents, for food
Kill the hunger, buy a name
A telephone, a way out
A low life of a Brazilian woman
Ex-prisoner without pedigree
Count on luck, stone and slingshot
Defeat death, don't give up
