Composer: Bastianas
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu danço xote menino
Eu danço xote
Eu danço xote aqui no meio do salão
Nem adianta você me dizer que não
É a zabumba batendo em meu coração
Que dança é essa que você vem me ensinar
Jogando o corpo meio pra lá pra cá
Que dança é essa que você vem me ensinar
Cada um consigo mesmo
Cada um no seu lugar
O que eu quero é dançar agarradinho
Coladinho, escondidinho
Pra gente se namorar
É o coração ir baendo apressado
Nesse passo compassdo até o dia clarear
Translation
I dance xote, boy
I dance xote
I dance xote here in the middle of the hall
It's no use for you to tell me no
It's the zabumba beating in my heart
What dance is this that you come to teach me
Throwing your body a bit back and forth
What dance is this that you come to teach me
Each one with themselves
Each one in their place
What I want is to dance close-held
Stuck together, hidden away
For us to flirt
It's the heart beating fast
In this measured step until daybreak
