Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Seu Januário,
Com bem noventa anos,
Tinha nos seus planos
Fazer uma operação.
Sua família 'tava toda reunida
Rezando pela vida
Do vovô do baião.
Vai, Januário,
Que nós "reza" por você.
Opera, Januário!
Você merece viver.
Humberto Macário,
Famoso cirurgião,
Fez aquela operação,
Que abalou o Cariri.
O povo do Crato
Ficou todo admirado
Quando viu Seu Januário
Inteirinho sair.
[ 'Tá, 'tá... Seu Januário 'tá aí?
Tá, 'tá... E olha ele aí? ] (2x)
Translation
Seu Januário,
With a good ninety years,
Had in his plans
To have an operation.
His family was all gathered
Praying for the life
Of the baião grandpa.
Go, Januário,
For we pray for you.
Operate, Januário!
You deserve to live.
Humberto Macário,
Famous surgeon,
Performed that operation,
That shook the Cariri.
The people of Crato
Were all amazed
When they saw Seu Januário
Come out completely whole.
[ 'Tá, 'tá... Is Seu Januário there?
Tá, 'tá... And look, there he is? ] (2x)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
