Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Vou Te Matar De CheiroI'm Going To Smother You With Kisses

Luiz Gonzaga · Vou Te Matar De Cheiro I'm Going to Smother You with Kisses (1989)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tô doidinho, prá me deitar naquela cama

Tô doidinho, prá me cobrí com teu lençol

Doidinho, prá te matar de cheiro, soprá no candeeiro

Deitá nos travesseiro e começá nosso forró


E hoje aconteça o que aconteça

Vai ter amor da cabeça até o dedão do pé

Quem é que não qué o nheco nheco

Balançado, furruçado cum fungado e cafuné

Translation

I'm dying to lie down in that bed

I'm dying to cover myself with your sheet

Dying to smother you with kisses, to blow out the lamp

To lie on the pillows and start our forró


And today come what may

There will be love from head to toe

Who doesn't want the nheco nheco

Swaying, passionate rubbing with sniffing and cafuné

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists