Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

SanjuandoSanjuando (Partying at Sao Joao)

Trio Nordestino · Somos Nós It's Us (1990)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Quando o fogo na fogueira

Da fogueira queimando

É, que queimando

Tem planta a fogueira queima

Nós vamos sanjuando

Vamos sanjuando, nós vamos sanjuando


Vamos, que vamos, vam, vamos

Levo vejo de mulher

Vamos, que vamos, vam, vamos

Na brasa massa está no pé

Vamos, que vamos, vam, vamos

E depois da bebedeira vem ginga

Se acende fogueira vem rolando na ladeira

Translation

When the fire in the bonfire

Of the bonfire burning

It is, that burning

There's a plant the bonfire burns

We are going sanjuaning

We are going sanjuaning, we are going sanjuaning


Let's go, let's go, let's go, let's go

I take a look at the woman

Let's go, let's go, let's go, let's go

In the embers, the dough is on the foot

Let's go, let's go, let's go, let's go

And after the drinking comes the sway

If the bonfire lights up, it comes rolling down the slope

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists