Compositeur: Anchieta Dali, Xangai
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Só quero um carinho
Um bucadim de dengo
E dois dedim de prosa
Só quero teu cheiro
Acre mel brejeiro
E uma rede preguiçosa
Pra fazer remanso
Farto no teu porto
Mãe banhar na sorte
Fértil do teu gozo
Me atirar afoite
No cio dos teus lábios
Te dar agasalho
E todo meu conforto
Vou compor a festa
Da tua chegança
Vou me perfumar
Na flor da esperança
Pra te ver bizunga
Enfeitiçar a dança
Ao cair da tarde
Astros e estrelas
Param para vê-la
Desfilar pra Lua
E eu faço oferendas
Pra noite que é tua
Traduction
Je veux juste une caresse
Un peu de tendresse
Et un petit brin de causette
Je veux juste ton parfum
Miel âcre et rustique
Et un hamac paresseux
Pour créer un havre
Abondant dans ton port
Que je me baigne dans la chance
Féconde de ton plaisir
Me jeter avec audace
Dans l'ardeur de tes lèvres
Te donner de la chaleur
Et tout mon réconfort
Je vais composer la fête
De ton arrivée
Je vais me parfumer
Dans la fleur de l'espérance
Pour te voir captivante
Enchanter la danse
Au coucher du soleil
Astres et étoiles
S'arrêtent pour la voir
Défiler pour la Lune
Et je fais des offrandes
Pour la nuit qui est tienne
