Compositeur: Ary Lobo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu vou falar é do recife sangrento
a verdade é sagrada e não se esconde.
Valente entre os mais valentes
Foi o nascimento grande
Cada rua em Recife tinha um brabo
Cada bairro existia um valentão
A coragem era a lEI da razão
Testemunho de tal civilidade
A peixeira era a identidade
Documento de todo cidadão
A verdade é sagrada e não se esconde
Zé lero lero, que dopou pião dolero
Compadre do jongondrongo
Lembra a zefa do biombo
Que brigava de punhal
Corre hoje de preá e nunca aceitou conselho
Também Juvino dos coelhos
Que morreu no seu ramal
A verdade é sagrada e não se esconde
Traduction
Je vais parler du Recife sanglant
la vérité est sacrée et ne peut être cachée.
Courageux parmi les plus courageux
C'était une grande naissance
Chaque rue de Recife avait un dur à cuire
Chaque quartier avait une brute
Le courage était la loi de la raison
Témoignage d'une telle civilité
Le couteau de poche était l'identité
Document de chaque citoyen
La vérité est sacrée et ne peut être cachée
Zé lero lero, qui a drogué pião dolero
Copain de jongondrongo
Se souvient de zefa de l'écran
Qui se battait avec un poignard
Court aujourd'hui comme un cochon d'Inde et n'a jamais accepté de conseils
Aussi Juvino dos coelhos
Qui est mort sur sa ligne secondaire
La vérité est sacrée et ne peut être cachée
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
