Compositeur: Benício Guimarães
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Menina você tem mais de dezoito anos
Não esta se preocupando se um dia vai casar
Você precisa construir seu lar
O seu tempo pode passar e tu ficar na mão
Cuidado garota nesse gavião
Não bote o seu corpo em liquidação
Você precisa criar juízo, menina.
Você precisa se regenerar
Bote a cabeça no lugar e pare pra pensar um pouco
No que você faz
Você da bola pra qualquer rapaz
E quanto mais a mulher mostra
O homem quer ver mais
Eu quero é mais
Ele diz eu quero é mais
Quanto mais a mulher mostra
O homem quer ver mais
Traduction
Fille, tu as plus de dix-huit ans
Tu ne te préoccupes pas si un jour tu vas te marier
Tu as besoin de construire ton foyer
Ton temps peut passer et tu te retrouveras les mains vides
Fais attention, fille, à cet épervier
Ne mets pas ton corps en solde
Tu as besoin de devenir raisonnable, fille.
Tu as besoin de te reprendre
Remets tes idées en place et arrête-toi pour réfléchir un peu
À ce que tu fais
Tu donnes de l'importance à n'importe quel garçon
Et plus la femme montre
Plus l'homme veut voir
Je veux plus
Il dit je veux plus
Plus la femme montre
Plus l'homme veut voir
