Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Eu sei que você não é disso
Por isso eu vou perdoar
E de outra vez se repare
Pra turma não censurar
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Eu sei que você não é disso
Por isso eu vou perdoar
E de outra vez se repare
Pra turma não censurar
Eu sei que você não é disso
Por isso eu vou perdoar
E de outra vez se repare
Pra turma não censurar
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar (olha aí!)
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Eu sei que você não é disso
Por isso eu vou perdoar
E de outra vez se repare
Pra turma não censurar
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar (olha aí!)
Tá com a saia rota
Como é que foi passear
Você saiu distraída
Não pode se reparar
Traduction
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte
Je sais que tu n'es pas comme ça
C'est pourquoi je te pardonnerai
Et la prochaine fois, fais attention
Pour que les gens ne te critiquent pas
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte
Je sais que tu n'es pas comme ça
C'est pourquoi je te pardonnerai
Et la prochaine fois, fais attention
Pour que les gens ne te critiquent pas
Je sais que tu n'es pas comme ça
C'est pourquoi je te pardonnerai
Et la prochaine fois, fais attention
Pour que les gens ne te critiquent pas
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte (regarde ça !)
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte
Je sais que tu n'es pas comme ça
C'est pourquoi je te pardonnerai
Et la prochaine fois, fais attention
Pour que les gens ne te critiquent pas
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte (regarde ça !)
Ta jupe est déchirée
Comment as-tu pu sortir ?
Tu es sortie distraite
Tu n'as pas pu t'en rendre compte