Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Você diz que vai embora
Eu não vou chorar
Pode ir quando quiser
Eu não vou chorar
Se você gostar de alguém
Eu não vou chorar
Por que você não me quer
Eu não vou chorar
Não quero mais saber do seu carinho
Siga o seu caminho e pode me esquecer
Leva o que é seu para onde for
Que eu já tenho um outro amor melhor que você
Você quer ir embora e me deixar aqui
Então pode seguir e nunca mais voltar
Porque o nosso amor já chegou ao fim
Você pode esquecer de mim que eu não vou chorar
Traduction
Tu dis que tu t'en vas
Je ne pleurerai pas
Tu peux partir quand tu veux
Je ne pleurerai pas
Si tu aimes quelqu'un d'autre
Je ne pleurerai pas
Parce que tu ne me veux pas
Je ne pleurerai pas
Je ne veux plus rien savoir de ta tendresse
Suis ton chemin et tu peux m'oublier
Emporte ce qui est à toi où que tu ailles
Car j'ai déjà un autre amour meilleur que toi
Tu veux partir et me laisser ici
Alors tu peux t'en aller et ne jamais revenir
Parce que notre amour est déjà arrivé à sa fin
Tu peux m'oublier, je ne pleurerai pas
