Compositeur: Meketréfe
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se o amor é tão bonito
Para quer segredo
Não tenha medo
Vamos ser feliz
Paixão, amar, querer
Sorrir, prazer
Tudo é você
Ai,
Venha que a sanfona, tá rolando
E a noite tá madrugando
Só você não percebeu
Venha que o forró ta se acabando
Todo mundo se amando
Só faltando tu e eu
A noite é linda, e com você
Mais ainda
Venha, temos que aproveitar
Que nada é mais gostoso que amar
Que balance e Embalance
Que me ame e me canse
Que te faço gamar...
Traduction
Si l'amour est si beau
Pourquoi garder le secret
N'aie pas peur
Soyons heureux
Passion, aimer, vouloir
Sourire, plaisir
Tout, c'est toi
Ah,
Viens, l'accordéon joue
Et la nuit est à l'aube
Il n'y a que toi qui ne l'a pas remarqué
Viens, le forró se termine
Tout le monde s'aime
Il ne manque que toi et moi
La nuit est belle, et avec toi
Encore plus
Viens, nous devons en profiter
Parce que rien n'est plus merveilleux qu'aimer
Qu'il balance et déstabilise
Que tu m'aimes et que tu m'épuises
Que je te fasse craquer...