Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Sandra Belê

À DerivaÀ la Dérive

Sandra Belê · Cantos de Cá Chants d'Ici (2020)

Partager : 0
0

Compositeur: Sandra Belê

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Agora encapei meu coração

Com a proteção de um gibão de couro

Abotoado com botões de ouro

É, de ouro


E guardei, trancado num porão

Juntei tristezas de um caminhão

Perdido no vazio de uma estrada

Perdido no vazio de uma estrada


A Lua perdida sem seu Sol

Marinheiro no mar sem um farol

À deriva, à deriva

E a noite solitária, enluarada

Enluarada


E guardei, trancado num porão

Juntei tristezas de um caminhão

Perdido no vazio de uma estrada

Perdido no vazio de uma estrada


Agora encapei meu coração

Com a proteção de um gibão de couro

Abotoado com botões de ouro

De ouro


E guardei, trancado num porão

Juntei tristezas de um caminhão

Perdido no vazio de uma estrada

Perdido no vazio de uma estrada


A Lua perdida sem seu Sol

Marinheiro no mar sem um farol

À deriva, à deriva

E a noite solitária, enluarada

Enluarada


E guardei, trancado num porão

Juntei tristezas de um caminhão

Perdido no vazio de uma estrada

Perdido no vazio de uma estrada

Perdido no vazio de uma estrada

Traduction

Maintenant j'ai recouvert mon cœur

Avec la protection d'un pourpoint de cuir

Boutonné avec des boutons d'or

Oui, d'or


Et je l'ai gardé, enfermé dans un sous-sol

J'ai rassemblé les tristesses d'un camion

Perdu dans le vide d'une route

Perdu dans le vide d'une route


La Lune perdue sans son Soleil

Marin en mer sans phare

À la dérive, à la dérive

Et la nuit solitaire, éclairée par la lune

Éclairée par la lune


Et je l'ai gardé, enfermé dans un sous-sol

J'ai rassemblé les tristesses d'un camion

Perdu dans le vide d'une route

Perdu dans le vide d'une route


Maintenant j'ai recouvert mon cœur

Avec la protection d'un pourpoint de cuir

Boutonné avec des boutons d'or

D'or


Et je l'ai gardé, enfermé dans un sous-sol

J'ai rassemblé les tristesses d'un camion

Perdu dans le vide d'une route

Perdu dans le vide d'une route


La Lune perdue sans son Soleil

Marin en mer sans phare

À la dérive, à la dérive

Et la nuit solitaire, éclairée par la lune

Éclairée par la lune


Et je l'ai gardé, enfermé dans un sous-sol

J'ai rassemblé les tristesses d'un camion

Perdu dans le vide d'une route

Perdu dans le vide d'une route

Perdu dans le vide d'une route

Autres paroles de Sandra Belê

Toutes les paroles de Sandra Belê

Autres artistes