Compositeur: Sandra Belê
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Adeus, meu amor, adeus
Adeus o meu companheiro
(coro repete)
Adeus que eu vou-me embora
Para o Rio de Janeiro
(coro repete)
Quem tem amor escondido
Não dá sinal pra ninguém
(coro repete)
Vou-me embora para o Rio
Levar meu amor também
Vou-me embora e levo ela
Não vou deixar pra ninguém
O amor quando é amor
Não maltrata o coração
(coro repete)
Depois que eu avistei ele
Aumentou minha paixão
(2x)
Traduction
Adieu, mon amour, adieu
Adieu mon compagnon
(coro repete)
Adieu, car je m'en vais
Pour le Rio de Janeiro
(coro repete)
Qui a un amour caché
Ne donne de signe à personne
(coro repete)
Je m'en vais pour le Rio
Emmener mon amour aussi
Je m'en vais et je l'emmène
Je ne la laisserai à personne
L'amour quand c'est l'amour
Ne maltraite pas le cœur
(coro repete)
Après que je l'ai aperçu
Ma passion a augmenté
(2x)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
