Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A que dizer amor distante, Que foi embora
Para nunca mais voltar
Meu coração agonizante, Chora, chora
E não cansa de chorar
B quer dizer benzinho amado
Se eu pudesse
Viverias junto a mim
Contigo sonharia acordado
Felicidade que jamais teria fim
C quer dizer com a saudade
Estou morando
Desde que você partiu
Não tive mais felicidade
Porque você nunca mais
Pra mim sorriu
Traduction
A veut dire amour lointain, Qui est parti
Pour ne jamais revenir
Mon cœur agonisant, Pleure, pleure
Et ne se lasse pas de pleurer
B veut dire chéri bien-aimé
Si je pouvais
Tu vivrais près de moi
Avec toi je rêverais éveillé
Un bonheur qui n'aurait jamais de fin
C veut dire avec la saudade
Je vis
Depuis que tu es parti
Je n'ai plus eu de bonheur
Parce que tu ne m'as plus jamais
Souri
