Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu só entro nesse coco muito prevenido
Tem muito cabra enxerido, não levo maria
Tem sanfona, tem ganzá, e tem mulher boa
E a poeira voa, e amanhece o dia
O coco só é gostoso bem arroxadinho
Agente dança empancadinho do jeito que agente quer
Cada um com uma mulher, e não falta nada
E quando chega a madrugada agente nem da pé
Vai chegando a manhazinha, o cantador de coco.
Cantando já quase rouco, mas muito animado.
De um gole de aguardente para o cantador
Quando ele se esquentou, cantou ate torrado.
O povo todo dançando nessa brincadeira
La fora vê a poeira do salão subindo
E o cantor se divertindo tomando bicada
Foi abraçar a namorada, terminou caindo
Traduction
Je n'entre dans ce coco qu'avec beaucoup de prudence
Il y a beaucoup de types curieux, je n'emmène pas Marie
Il y a de l'accordéon, il y a du shaker, et il y a de bonnes femmes
Et la poussière vole, et le jour se lève
Le coco n'est bon que lorsqu'il est bien serré
Nous dansons étroitement ensemble comme nous le voulons
Chacun avec une femme, et rien ne manque
Et quand l'aube arrive, nous ne partons même pas
Le matin arrive, le chanteur de coco.
Chantant déjà presque rauque, mais très animé.
Un coup d'eau-de-vie pour le chanteur
Quand il s'est réchauffé, il a chanté jusqu'à être grillé.
Toute la foule danse dans ce jeu
Dehors, on voit la poussière de la salle monter
Et le chanteur s'amusant à prendre une gorgée
Est allé embrasser sa petite amie, a fini par tomber
