Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepçao
fui entrevistado
falei na televisao
la me perguntaram
o que era coap
que o negocio era covap
então eu le respondi
é uma grande organizaçao
que proibe aumentar mercadoria
feita pra combater a caristia
e botar na cadeia o tubarão
porém nessa ocasiao
o dector de mentira apareceu
sabe o que me aconteceu
eu fiquei com a cara no chão
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepçao
fui entrevistado
falei na televisao
mais uma pergunta
pra eu responder
eles queriam saber
da nossa alimentação
eu disse na terra todos comem
o passadio na terra e muito nobre
a comida do rico e a do pobre
sobre isso ninguém lá se consome
quando me mostraram um quadro
fiquei parado sem ação
mostrando mais de 1 bilhão
que aqui na terra morreu de fome
Quando eu chegeui na lua
foi grande a recepção
fui entrevistado
falei na televisão
Quando perguntaram
sobre o casamento
naquele momento
respondi com atençao
eu disse toda mulher na terra
trata o seu marido com pudor
não existe traiçao tudo e amor
la não se conquista mulher alheia
quando abriram uma cortina
onde a verdade não erra
vi tanta mulher na terra
que na lua estaria na cadeia
Übersetzung
Als ich auf dem Mond ankam
war der Empfang großartig
Ich wurde interviewt
ich sprach im Fernsehen
Dort fragten sie mich
was Coap war
dass das Geschäft Covap war
also antwortete ich ihm
es ist eine großartige Organisation
die die Erhöhung der Waren verbietet
hergestellt, um Caristia zu bekämpfen
und den Hai ins Gefängnis zu stecken
aber bei dieser Gelegenheit
erschien der Lügendetektor
du weißt, was mir passiert ist
ich blieb mit dem Gesicht auf dem Boden liegen
Als ich auf dem Mond ankam
war der Empfang großartig
Ich wurde interviewt
ich sprach im Fernsehen
Eine weitere Frage
damit ich antworte
sie wollten wissen
über unser Essen
Ich sagte, auf der Erde isst jeder
das Passadio auf der Erde ist sehr edel
das Essen der Reichen und der Armen
darüber verzehrt sich dort niemand
als sie mir ein Bild zeigten
Ich stand still ohne zu handeln
zeigt mehr als 1 Milliarde
die hier auf der Erde an Hunger gestorben sind
Als ich auf dem Mond ankam
war der Empfang großartig
Ich wurde interviewt
ich sprach im Fernsehen
Als sie fragten
nach der Ehe
in diesem Moment
antwortete ich aufmerksam
Ich sagte, jede Frau auf der Erde
behandelt ihren Mann mit Bescheidenheit
es gibt keinen Verrat, alles ist Liebe
dort erobert man keine andere Frau
als sie einen Vorhang öffneten
wo die Wahrheit nicht irrt
ich sah so viele Frauen auf der Erde
dass auf dem Mond im Gefängnis wären
