Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Ary Lobo

Recife SangrentoBlutiges Recife

Ary Lobo · Cheguei Na Lua Ich bin auf dem Mond angekommen (1960)

Teilen: 0
0

Komponist: Ary Lobo

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Eu vou falar é do recife sangrento

a verdade é sagrada e não se esconde.


Valente entre os mais valentes

Foi o nascimento grande


Cada rua em Recife tinha um brabo

Cada bairro existia um valentão

A coragem era a lEI da razão

Testemunho de tal civilidade

A peixeira era a identidade

Documento de todo cidadão

A verdade é sagrada e não se esconde


Zé lero lero, que dopou pião dolero

Compadre do jongondrongo

Lembra a zefa do biombo

Que brigava de punhal

Corre hoje de preá e nunca aceitou conselho

Também Juvino dos coelhos

Que morreu no seu ramal

A verdade é sagrada e não se esconde

Übersetzung

Ich werde über das blutige Recife sprechen

die Wahrheit ist heilig und kann nicht verborgen werden.


Tapfer unter den Tapfersten

Es war eine große Geburt


Jede Straße in Recife hatte einen harten Kerl

Jedes Viertel hatte einen Tyrannen

Mut war das Gesetz der Vernunft

Zeugnis einer solchen Zivilisation

Das Taschenmesser war die Identität

Dokument jedes Bürgers

Die Wahrheit ist heilig und kann nicht verborgen werden


Zé lero lero, der Pião Dolero unter Drogen setzte

Kumpel von Jongondrongo

Erinnert sich an Zefa von der Leinwand

Die mit einem Dolch kämpfte

Rennt heute wie ein Meerschweinchen und hat nie Ratschläge angenommen

Auch Juvino dos Coelhos

Der auf seiner Zweigstrecke starb

Die Wahrheit ist heilig und kann nicht verborgen werden

Weitere Texte von Ary Lobo

Alle Liedtexte von Ary Lobo

Andere Künstler