Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se tu soubesse o quanto eu padeço
De viver sozinho nesse mundo alem
Eu te procuro dia e noite noite e dia
Já não tenho alegria porque é que tu não vem
Se me ouve mande ao menos um recado
Quero saber quando é que vai voltar
Porque não posso e viver só neste mundo
Meu sofrimento e profundo
E é teimoso o meu cantar
(a eu não posso e viver só neste mundo
Já me chamam vagabundo de tanto te procurar)
Übersetzung
Wenn du wüsstest, wie sehr ich leide
Darunter, allein in dieser fernen Welt zu leben
Ich suche dich Tag und Nacht, Nacht und Tag
Ich habe keine Freude, warum kommst du nicht
Wenn du mich hörst, schicke wenigstens eine Nachricht
Ich möchte wissen, wann du zurückkommst
Weil ich nicht allein auf dieser Welt leben kann
Mein Leiden ist tief
Und mein Gesang ist hartnäckig
(Weil ich nicht allein auf dieser Welt leben kann
Sie nennen mich schon einen Penner, weil ich dich so sehr suche)
