Komponist: Benício Guimarães
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu coração ta pegando fogo
Ta pegando fogo, ta incendiando
Meu coração ta pegando fogo
Eu tenho sete meninas, sete flores perfumando
Bem pertinho da Maria, tão longe da Isabel
Me abraço com Zefinha, me lembro da Rachel
Dou um beijo na Camila, sonhando com a Juliana
Eu tô gamado mesmo é pela Mariana
São sete meninas, são sete gotas de veneno
Sete promessas de amor, sete corações sofrendo
Sete noites sem dormir, sete mulher me querendo
Sete dias da semana, sete velas que acendo
Ai ai ai ai
Meu coração tá em jogo, não sabe o que faz
Queria ficar com sete, mas está demais
Eu tenho sete meninas, cada uma mais bacana
Eu estou gamado mesmo é pela Mariana
Übersetzung
Mein Herz fängt Feuer
Es fängt Feuer, es brennt lichterloh
Mein Herz fängt Feuer
Ich habe sieben Mädchen, sieben duftende Blumen
Ganz nah bei Maria, so weit weg von Isabel
Ich umarme Zefinha, ich erinnere mich an Rachel
Ich küsse Camila, träumend von Juliana
Ich bin wirklich vernarrt in Mariana
Es sind sieben Mädchen, es sind sieben Tropfen Gift
Sieben Liebesversprechen, sieben leidende Herzen
Sieben schlaflose Nächte, sieben Frauen, die mich wollen
Sieben Tage die Woche, sieben Kerzen, die ich anzünde
Oh oh oh oh
Mein Herz steht auf dem Spiel, es weiß nicht, was es tun soll
Ich wollte bei sieben bleiben, aber es ist zu viel
Ich habe sieben Mädchen, jede charmanter
Ich bin wirklich vernarrt in Mariana
