Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Fui passear
No país do tatu-bola
Onde o bicho tem cachola
E até sabe falar
Eu vi um porco
Passeando de cartola
Um macaco na escola
Ensinando o bê-a-bá
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Eu vi um peba
De batina e de estola
Vi um bode de pistola
Numa farda militar
Vi um mosquito
Ser pegado pela gola
E ser preso na gaiola
Por ser bebo e imorá
(Lá no mar)
Vi vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Eu vi um sapo
Balançando uma sacola
Num salão pedindo esmola
Pro enterro dum preá
Vi uma porca
Com dois brinco de argola
De batom mas que graçola
Dando beijos num gambá
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Numa oficina
Vi um rato bater sola
Repicando na viola
Eu vi um tamanduá
Vi um veado
Com dois par de castanhola
Vestidinho de espanhola
Requebrando pra daná
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Vi um elefante
Cozinhar na caçarola
Armoçar todo frajola
E a dentuça palitar
Vi um jumento
Beber vinte coca-cola
Ficar cheio que nem bola
E dar um arroto de lascar
(Lá no mar)
Vi vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(Lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(Lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Übersetzung
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
Ich ging spazieren
Im Land des tatu-bola
Wo das Tier Verstand hat
Und sogar sprechen kann
Ich sah ein Schwein
Mit Zylinder spazieren gehen
Einen Affen in der Schule
Das ABC lehren
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
Ich sah einen peba
In Soutane und Stola
Ich sah einen Ziegenbock mit Pistole
In einer Militäruniform
Ich sah eine Mücke
Am Kragen gepackt werden
Und im Käfig eingesperrt werden
Weil sie betrunken und unmoralisch war
(Dort im Meer)
Ich sah, ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
Ich sah einen Frosch
Eine Tasche schwingend
In einem Saal um Almosen bittend
Für die Beerdigung eines preá
Ich sah eine Sau
Mit zwei Creolen
Mit Lippenstift, was für ein Spaß
Einem gambá Küsse gebend
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
In einer Werkstatt
Ich sah eine Ratte Sohlen klopfen
Auf der viola klimpernd
Ich sah einen tamanduá
Ich sah einen Hirsch
Mit zwei Paar Kastagnetten
Als Spanierin verkleidet
Die Hüften schwingend wie verrückt
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
Ich sah einen Elefanten
In der Kasserolle kochen
Ganz elegant zu Mittag essen
Und die Zahnlücke stochern
Ich sah einen Esel
Zwanzig Coca-Cola trinken
Voll werden wie ein Ball
Und einen gewaltigen Rülpser von sich geben
(Dort im Meer)
Ich sah, ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
(Dort im Meer)
Ich sah zwei siri Ball spielen
