Komponist: Ó Do Forró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bate no pandeiro Mané
Segura nesse tempo que eu quero dançar
E solte esse molejo que balança essa menina
Que menino eu to solteiro e quero dançar
Pode tocar que eu to feliz demais
Porque num olhar desse a gente pede mais
Pede mais um pouco de carinho no pescoço
Que balanço gostoso, eu vou me apaixonar
Que conjunto perfeito dessa boca que me beija
É um olhar tão lindo, verde clarinho do mar
Bate no pandeiro
Que quando menino é muito cedo
Mané bate no pandeiro pro povo se balançar
Bate no pandeiro
Que quando menino é muito cedo
Mané bate no pandeiro fazendo o povo balançar
Übersetzung
Schlag auf das Tamburin, Mané
Halt dich an diesem Rhythmus fest, weil ich tanzen will
Und lass diese Schwingung los, die dieses Mädchen schwingen lässt
Denn, Junge, ich bin Single und ich will tanzen
Du kannst spielen, ich bin zu glücklich
Denn in einem Blick wie diesem bitten wir um mehr
Bitte um etwas mehr Zuneigung am Hals
Was für ein süßes Schwingen, ich werde mich verlieben
Was für eine perfekte Kombination aus diesem Mund, der mich küsst
Es ist so ein wunderschöner Blick, hellgrün des Meeres
Schlag auf das Tamburin
Denn wenn man ein Junge ist, ist es zu früh
Mané, schlag auf das Tamburin, damit die Leute schwingen
Schlag auf das Tamburin
Denn wenn man ein Junge ist, ist es zu früh
Mané, schlag auf das Tamburin und bring die Leute zum Schwingen
