Komponist: Ó Do Forró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vermelha feito fogo, pura como o mar
Foi Deus quem me deu pra eu entender o que é amar
Sensivelmente forte, estrelas no olhar
É tanta certeza em silencio, é luz e é ar
Agora eu sei
Uma vida é muito pouco pro amor que há em nós
Internarei cada sol em seus braços
Agora eu sei
As estrelas, elas mudam de lugar
Veja você, de onde veio e onde está
Te amar é vida, é atenção
É o sim vencendo o não
Transforma o clima em estação
Órbita perfeita, constelação
Übersetzung
Rot wie Feuer, rein wie das Meer
Gott hat sie mir gegeben, damit ich verstehe, was Liebe ist
Sensibel stark, Sterne in den Augen
So viel Gewissheit in der Stille, sie ist Licht und Luft
Jetzt weiß ich es
Ein Leben ist zu kurz für die Liebe, die zwischen uns ist
Ich werde jede Sonne in ihren Armen einsperren
Jetzt weiß ich es
Die Sterne, sie verändern ihren Platz
Sieh dich an, woher du kommst und wo du bist
Dich zu lieben ist Leben, es ist Aufmerksamkeit
Es ist das Ja, das das Nein besiegt
Verwandelt das Klima in eine Jahreszeit
Perfekte Umlaufbahn, Sternbild
