Komponist: Ó Do Forró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Mais uma vez o sono não veio
Mesmo sabendo que todos teus beijos
Eu tenho a todo tempo eles
Pra mim, pra mim, pra mim
Te vejo em minhas preces com um brilho tão raro
Talvez a mais bela estrela cadente
Passeando em meu céu como vou fazer?
Pra não te perder, pra não te perder, pra não te perder
Eu oro, imploro o quanto for preciso pra Deus te guardar
Pois sendo uma estrela em meu céu
Vai me iluminar
Lembro que fui ao céu quanto te vi
E voltando de lá, te trouxe comigo
Übersetzung
Wieder einmal kam der Schlaf nicht
Auch wenn ich weiß, dass all deine Küsse
Ich habe sie die ganze Zeit
Für mich, für mich, für mich
Ich sehe dich in meinen Gebeten mit einem so seltenen Glanz
Vielleicht der schönste Sternschnuppe
Wie werde ich in meinem Himmel wandern?
Um dich nicht zu verlieren, um dich nicht zu verlieren, um dich nicht zu verlieren
Ich bete, ich flehe so viel wie nötig, dass Gott dich beschützt
Denn als Stern in meinem Himmel
Wirst du mich erleuchten
Ich erinnere mich, dass ich in den Himmel kam, als ich dich sah
Und als ich von dort zurückkam, brachte ich dich mit
