Komponist: Ó Do Forró, Tato Cruz
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Por que que tudo é assim
A gente sempre tão longe
Te quero perto de mim
Mais nossos corpos distantes
Longe dos meus olhos
Dentro do meu coração
Por isso eu to de volta
Batendo a sua porta
Eta saudade louca
Lembrar da sua boca
Já me faz perder o ar
Eu vim aqui te buscar
Por isso eu to de volta
Batendo a sua porta
Eta saudade louca
Lembrar da sua boca
Já me faz perder o ar
Eu vim aqui pra te ver
Eu vim aqui pra te ver
Se o tempo pudesse parar
Não ter mais dia, hora ou lugar
Pra gente se amar e estarmos sempre juntos
Eternamente nós
Por isso eu to de volta
Batendo a sua porta
Eta saudade louca
Lembrar da sua boca
Já me faz perder o ar
Eu vim aqui te buscar
Por isso eu to de volta
Batendo a sua porta
Eta saudade louca
Lembrar da sua boca
Já me faz perder o ar
Eu vim aqui pra te ver
Eu vim aqui pra te ver
Se o tempo pudesse parar
Não ter mais dia, hora ou lugar
Pra gente se amar e estarmos sempre juntos
Eternamente nós
Por isso eu to de volta
Batendo a sua porta
Eta saudade louca
Lembrar da sua boca
Já me faz perder o ar
Eu vim aqui te buscar
Por isso eu to de volta
(Eternamente nós)
Por isso eu to de volta
(Eternamente nós)
Por isso eu to de volta
(Eternamente nós)
Por isso eu to de volta
(Eternamente nós)
Übersetzung
Warum ist alles so?
Wir sind immer so weit voneinander entfernt
Ich will dich nah bei mir haben
Aber unsere Körper sind distanziert
Weit weg von meinen Augen
Aber in meinem Herzen
Deshalb bin ich zurück
Klopfe an deine Tür
So eine verrückte Sehnsucht
Mich an deinen Mund erinnern
Lässt mich schon außer Atem geraten
Ich bin hierher gekommen, um dich zu suchen
Deshalb bin ich zurück
Klopfe an deine Tür
So eine verrückte Sehnsucht
Mich an deinen Mund erinnern
Lässt mich schon außer Atem geraten
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Wenn die Zeit stehen bleiben könnte
Es keinen Tag, keine Stunde, keinen Ort mehr gäbe
Damit wir uns lieben und immer zusammen sind
Für immer wir
Deshalb bin ich zurück
Klopfe an deine Tür
So eine verrückte Sehnsucht
Mich an deinen Mund erinnern
Lässt mich schon außer Atem geraten
Ich bin hierher gekommen, um dich zu suchen
Deshalb bin ich zurück
Klopfe an deine Tür
So eine verrückte Sehnsucht
Mich an deinen Mund erinnern
Lässt mich schon außer Atem geraten
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Ich bin hierher gekommen, um dich zu sehen
Wenn die Zeit stehen bleiben könnte
Es keinen Tag, keine Stunde, keinen Ort mehr gäbe
Damit wir uns lieben und immer zusammen sind
Für immer wir
Deshalb bin ich zurück
Klopfe an deine Tür
So eine verrückte Sehnsucht
Mich an deinen Mund erinnern
Lässt mich schon außer Atem geraten
Ich bin hierher gekommen, um dich zu suchen
Deshalb bin ich zurück
(Für immer wir)
Deshalb bin ich zurück
(Für immer wir)
Deshalb bin ich zurück
(Für immer wir)
Deshalb bin ich zurück
(Für immer wir)
