Komponist: Sandra Belê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Adeus, meu amor, adeus
Adeus o meu companheiro
(coro repete)
Adeus que eu vou-me embora
Para o Rio de Janeiro
(coro repete)
Quem tem amor escondido
Não dá sinal pra ninguém
(coro repete)
Vou-me embora para o Rio
Levar meu amor também
Vou-me embora e levo ela
Não vou deixar pra ninguém
O amor quando é amor
Não maltrata o coração
(coro repete)
Depois que eu avistei ele
Aumentou minha paixão
(2x)
Übersetzung
Leb wohl, meine Liebe, leb wohl
Leb wohl, mein Gefährte
(coro repete)
Leb wohl, denn ich gehe weg
Nach Rio de Janeiro
(coro repete)
Wer eine versteckte Liebe hat
Gibt niemandem ein Zeichen
(coro repete)
Ich gehe weg nach Rio
Um meine Liebe auch mitzunehmen
Ich gehe weg und nehme sie mit
Ich werde sie niemandem überlassen
Die Liebe, wenn sie Liebe ist
Misshandelt das Herz nicht
(coro repete)
Nachdem ich ihn erblickte
Hat sich meine Leidenschaft vergrößert
(2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
