Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Ary Lobo

Rita PeneiraRita Peneira

Ary Lobo · Zé Mané Zé Mané (1965)

Partager : 0
0

Compositeur: Ary Lobo

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Rita peneira, peneira a massa

Sua peneira não se fura e nem se gasta


Peneira Rita, faz a vontade do moço

Peneira Rita, separa o bagaço grosso

Peneira Rita, não se importe com ninguém

No peneirado é só você e mais ninguém

Traduction

Rita tamise, tamise la pâte

Son tamis ne se perce pas et ne s'use pas


Tamise, Rita, fais la volonté du jeune homme

Tamise, Rita, sépare le gros résidu

Tamise, Rita, ne te soucie de personne

Dans le tamisage, il n'y a que toi et personne d'autre

Autres paroles de Ary Lobo

Toutes les paroles de Ary Lobo

Autres artistes