Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Todo dia de São João (bis)
Traz saudade do sertão
Há tanto tempo
Que eu não vejo a minha gente
Meu Pernambuco
Todo doidinho pra te ver
A minha casa
Meu gibão, minha cabocla
Meu pé de serra
Terra que me viu crescer
A gente corre
Pelo mundo alvoroçado
Até esquece de escrever
Pra quem ficou
Mas nessa vida
A gente apanha um bocado
Faz meia-volta
E pega o trem que apitou
Traduction
Chaque jour de São João (bis)
Apporte la saudade du sertão
Il y a si longtemps
Que je n'ai pas vu les miens
Mon Pernambuco
Tout fou de te voir
Ma maison
Mon gibão, ma cabocla
Mon pé de serra
Terre qui m'a vu grandir
On court
À travers le monde agité
On en oublie même d'écrire
À ceux qui sont restés
Mais dans cette vie
On en prend pas mal
On fait demi-tour
Et on prend le train qui a sifflé
