Compositeur: Trio Juazeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O nosso amor ta doendo
Parece até bentiqueiro
Dói no joelho, na costela
No umbigo
Coração esta a perigo
E eu estou no desespero
A muito tempo que você brigou comigo
É um castigo essa vida de largado
Pois sem carinho, sem beijinho é perigoso
A gente fica nervoso e eu fico desconfiado
Eu sou um homem e não levo desaforo
E gosto de namoro e de carinho o ano inteiro
E é por isso que meu peito se desgosta
Você tem que virar as costas e eu vivo no
Traduction
Notre amour fait mal
On dirait même la dengue
Ça fait mal au genou, aux côtes
Au nombril
Mon cœur est en danger
Et je suis désespéré
Ça fait longtemps que tu t'es disputé avec moi
Cette vie d'abandonné est une punition
Parce que sans affection, sans baisers, c'est dangereux
On devient nerveux et je deviens méfiant
Je suis un homme et je ne tolère pas le manque de respect
Et j'aime la romance et l'affection toute l'année
Et c'est pourquoi ma poitrine se dégoûte
Tu dois tourner le dos et je vis dans
