Compositeur: Trio Juazeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Arranjei terra dura
Olha eu arranjei amuleto
Olha eu arranjei banho de cheiro e fulo
Arranjei um galho de arruda
Olha eu arranjei um pé de poeira
Olha eu arranjei pra ter sorte no amor
Meu coração não teve sorte
Não teve sorte, não teve sorte
A solidão chega de noite
Chega de noite, chega de noite
Só me resta nesse sonho
É pedir a Santo Antonio
Pra salvar meu coração
Peço a Deus que tenha pena
Me arranje uma morena
Ou eu morro de paixão
De paixão, morro de paixão
Traduction
J'ai trouvé de la terre dure
Regarde, j'ai trouvé une amulette
Regarde, j'ai trouvé un bain parfumé et du fulo
J'ai trouvé une branche de rue
Regarde, j'ai trouvé un pied de poussière
Regarde, j'ai trouvé pour avoir de la chance en amour
Mon cœur n'a pas eu de chance
N'a pas eu de chance, n'a pas eu de chance
La solitude arrive la nuit
Arrive la nuit, arrive la nuit
Il ne me reste plus que dans ce rêve
C'est de demander à Saint Antoine
De sauver mon cœur
Je demande à Dieu d'avoir pitié
Procure-moi une brune
Ou je mourrai de passion
De passion, je mourrai de passion
