Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Zenilton

Furaram a Fila do Seu ManéIls ont Grillé la File de Monsieur Mané

Zenilton · O Danado Dela Son Côté Coquin (1983)

Partager : 0
0

Compositeur: Zenilton

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Vem cá seu guarda escutar a minha história

Já faz mais de cinco horas que eu estou a esperar

A fila está crescendo demais

E agora esse rapaz está querendo furar


Não fura não a minha fila, fura não

Você tem que respeitar a fila de um cidadão

Não fura não a fila, não fura não

Se furar vai pro inferno, embalado num caixão


Já estou velho, o meu corpo está cansado

Mas quero ser respeitado porque sou um cidadão

Nem a policia este playboy não escuta

Furou a fila da fruta, mas a minha fila não


Não fura não a minha fila, fura não

Você tem que respeitar a fila de um cidadão

Não fura não a fila, não fura não

Se furar vai pro inferno, embalado num caixão

Traduction

Venez ici, monsieur le garde, écouter mon histoire

Cela fait plus de cinq heures que j'attends

La file s'allonge trop

Et maintenant ce jeune homme veut resquiller


Ne resquille pas ma file, ne resquille pas

Vous devez respecter la file d'un citoyen

Ne resquille pas la file, ne resquille pas

Si tu resquilles, tu iras en enfer, emballé dans un cercueil


Je suis déjà vieux, mon corps est fatigué

Mais je veux être respecté parce que je suis un citoyen

Ce playboy n'écoute même pas la police

Il a resquillé la file des fruits, mais pas ma file


Ne resquille pas ma file, ne resquille pas

Vous devez respecter la file d'un citoyen

Ne resquille pas la file, ne resquille pas

Si tu resquilles, tu iras en enfer, emballé dans un cercueil

Autres paroles de Zenilton

Toutes les paroles de Zenilton

Autres artistes