Komponist: Benício Guimarães
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Na minha aldeia todo mundo pode
Quem não pode se sacode querendo poder
Papai chorava quando vovô não podia
A natureza queria vê ser frutos florescer
Crescei e multiplicai-vos
Assim disse o criador
Jesus cristo veio ao mundo
Foi porque adão pecou
Papai mexeu com mamãe
Tu remexeu com Sofia
Daniel com Madalena
Manoel mexeu com maria
O pato bicou a pata
No terreiro da cozinha
O bodebu beija a cabra
Onde é que a Aninha
O lele, posso provar sem querer
Essa vida é um jogo
Não vou jogar pra perder
Nessa vida mal vivida
Quem não mexeu quer mexer
Übersetzung
In meinem Dorf kann jeder
Wer nicht kann, schüttelt sich, um zu können
Papa weinte, als Opa nicht konnte
Die Natur wollte Früchte blühen sehen
Seid fruchtbar und mehret euch
So sprach der Schöpfer
Jesus Christus kam auf die Welt
Es war, weil Adam sündigte
Papa hat mit Mama angebandelt
Du hast mit Sofia angebandelt
Daniel mit Magdalena
Manoel hat mit Maria angebandelt
Die Ente pickte die Entin
Im Hof der Küche
Der Ziegenbock küsst die Ziege
Wo ist Aninha
Oh lele, ich kann es unabsichtlich beweisen
Dieses Leben ist ein Spiel
Ich werde nicht spielen, um zu verlieren
In diesem schlecht gelebten Leben
Wer nicht angebandelt hat, will anbandeln
