Komponist: Irah Caldeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Aqui eu plantei
Aqui eu hei de colher
A safra dos frutos doces do meu sonhar
Aqui nessa terra rôta de pedra e pó
Aqui nesse tempo rude de ferro e nó
Plantei as sementes vivas hão de vingar
Nem que seja regado a lágrima
Suor ou sangue
Eu faço esse solo dura brotar raiz
E colho no tempo certo meu justo ganho
Se aqui plantei os meus grãos de sonhos
Vai ser aqui que eu vou ser feliz
Quem viver verá
Quem viver verá
Balançando ao vento
A safra dos frutos do meu sonhar
Übersetzung
Hier habe ich gepflanzt
Hier werde ich ernten
Die Ernte der süßen Früchte meines Traumes
Hier in diesem kargen Land aus Stein und Staub
Hier in dieser rauen Zeit aus Eisen und Knoten
Ich pflanzte die lebendigen Samen, sie werden gedeihen
Selbst wenn es mit Tränen bewässert wird
Schweiß oder Blut
Ich lasse diesen harten Boden Wurzeln treiben
Und ich ernte zur rechten Zeit meinen gerechten Lohn
Wenn ich hier meine Traumkörner pflanzte
Dann werde ich hier glücklich sein
Wer leben wird, wird sehen
Wer leben wird, wird sehen
Im Wind wiegend
Die Ernte der Früchte meines Traumes
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
