Komponist: Irah Caldeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Segura o forró minha gente
Não deixe o forró cair
Porque o forró sem vocês
Já não é mais forró
Já não tô mais aqui
É no chiado do chinelo da morena
No batuque do pandeiro
É no som do triangueiro
No ronco do zabumba
O sanfoneiro puxa o fole
Aqui a nêga não dá mole
E o forró não pode parar
Übersetzung
Haltet den forró, meine Leute
Lasst den forró nicht fallen
Denn forró ohne euch
Ist kein forró mehr
Ich bin nicht mehr hier
Es ist im Quietschen der Sandale der Morena
Im Rhythmus des Pandeiro
Es ist im Klang des Dreieckspielers
Im Grollen der Zabumba
Der Akkordeonspieler zieht den Blasebalg
Hier gibt die Nêga nicht klein bei
Und der forró darf nicht aufhören
