Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha o céu mudou de cor
Lua se escondeu
Sensitiva flor murchou
Todo o campo se acendeu
Belo horizonte, atrás dos montes
O sol nasceu
Mais um dia raiou enfim
E a esperança vem renascer em mim
Ver meu campo florir
As aves cantando e agente a sorrir
Quando o céu mudar de cor
Lua se esconder
Quando o sol também se for
É sinal que vai chover
Volta a paz então
No meu sertão é só vive
Übersetzung
Schau, der Himmel hat die Farbe gewechselt
Der Mond hat sich versteckt
Die Mimose ist verwelkt
Das ganze Feld leuchtete auf
Schöner Horizont, hinter den Bergen
Die Sonne ging auf
Ein weiterer Tag brach endlich an
Und die Hoffnung wird in mir wiedergeboren
Mein Feld blühen sehen
Die Vögel singen und wir lächeln
Wenn der Himmel die Farbe wechselt
Der Mond sich versteckt
Wenn die Sonne auch verschwindet
Ist es ein Zeichen, dass es regnen wird
Dann kehrt der Frieden zurück
In meinem sertão ist es nur Leben
