Komponist: João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ei, bateu uma vontade de ficar com você
Assim tão de repente não consigo entender
E resolvi te ligar
Ei, se eu estiver por você apaixonado
Será que tenho chances de viver ao seu lado
Ou vai dizer que não dá
Mas deixa eu te falar
Tô precisando tanto de um pouco de carinho
Me sinto tão cansado por viver tão sozinho
Quero ficar com você
Eu sei que deve estar achando
Estranho a minha ligação
O meu modo esquisito e essa declaração
Que fiz falando de amor
Eu vou contar a verdade
Na primeira oportunidade
Que te encontrar direi
Que amor de verdade
Eu sempre senti
Mas eu nunca consegui falar
Agora eu sei que te amo
Te quero
Te espero
Meu amor
Porque eu sei que te amo, te quero
Eu te espero
Meu amor
Übersetzung
Hey, ich bekam den Wunsch, mit dir zusammen zu sein
So plötzlich kann ich es nicht verstehen
Und ich beschloss, dich anzurufen
Hey, wenn ich in dich verliebt bin
Habe ich dann Chancen, an deiner Seite zu leben
Oder wirst du sagen, dass es nicht geht
Aber lass mich dir sagen
Ich brauche so sehr ein bisschen Zärtlichkeit
Ich fühle mich so müde, weil ich so allein lebe
Ich möchte bei dir sein
Ich weiß, du findest es wahrscheinlich
Seltsam meinen Anruf
Meine seltsame Art und diese Erklärung
Die ich gemacht habe, indem ich von Liebe sprach
Ich werde die Wahrheit erzählen
Bei der ersten Gelegenheit
Wenn ich dich treffe, werde ich sagen
Dass wahre Liebe
Ich immer gefühlt habe
Aber ich konnte nie sprechen
Jetzt weiß ich, dass ich dich liebe
Ich will dich
Ich warte auf dich
Meine Liebe
Weil ich weiß, dass ich dich liebe, ich will dich
Ich warte auf dich
Meine Liebe
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
